← Zur Startseite

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Seite ist derzeit nur auf Deutsch verfügbar. Bei Fragen auf Englisch wenden Sie sich gerne an fewo-morgenstern@gmx.net.
This page is currently only available in German. For questions in English, please contact us at fewo-morgenstern@gmx.net.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:

Ingo Hohlen
Haus Morgenstern & Heimberg
Ankerweg 8
26427 Neuharlingersiel
Telefon: 01621 8383301
E-Mail: fewo-morgenstern@gmx.net

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Diese Website erhebt nur die Daten, die zum Betrieb einer technisch fehlerfreien und benutzerfreundlichen Seite notwendig sind, sowie – nach Ihrer Zustimmung – Daten für die Kartenanzeige über Google Maps.

3. Datenerfassung beim Besuch dieser Website

Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Anbieter ist die Hostinger International Ltd. (Zypern), die Leistungen werden gemeinsam mit der Hostinger operations, UAB, Švitrigailos str. 34, LT-03230 Vilnius, Litauen, erbracht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hostinger.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Informationen an den Server des Hosting-Anbieters gesendet und vorübergehend in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dabei kann es sich um folgende Daten handeln:

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach kurzer Zeit.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Für die Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) wird eine kleine Information im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt. Diese Speicherung ist technisch notwendig, um Ihre Spracheinstellung beim nächsten Besuch beizubehalten, enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht an Dritte übermittelt. Eine Einwilligung ist hierfür nach § 25 Abs. 2 TTDSG nicht erforderlich.

5. Google Maps

Zur Anzeige der Lage unserer Unterkünfte möchten wir gerne den Kartendienst „Google Maps" des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google") einbinden.

Google Maps wird auf dieser Website nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren" klicken oder direkt bei einer der Kartenanzeigen auf „Karte laden" klicken, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei kann Google Ihre IP-Adresse sowie weitere Daten (z. B. über Ihre Browsereinstellungen) erfassen. Wir haben keinen Einfluss darauf, ob und in welchem Umfang Google diese Daten verarbeitet.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der von uns angegebenen Orte auf der Website. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern Sie durch Ihren Klick auf „Akzeptieren" bzw. „Karte laden" eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer der Website widerrufen; bereits geladene Karten sind davon nicht rückwirkend betroffen.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung eines Vertrags (z. B. einer Buchungsanfrage) dient, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Buchung über Booking.com

Die Buchung und aktuelle Verfügbarkeit unserer Unterkünfte laufen extern über die Plattform Booking.com (Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande). Wenn Sie über die auf unserer Website verlinkten Booking.com-Seiten eine Buchung vornehmen, gelten die dortigen Datenschutzbestimmungen von Booking.com. Wir haben auf die dort stattfindende Datenverarbeitung keinen Einfluss.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die folgenden Rechte zu, sofern Sie personenbezogene Daten betreffend, bei uns verarbeitet werden:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, beispielsweise bei der für Niedersachsen zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz.

9. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung für die Übertragung vertraulicher Inhalte. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

10. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung.

Stand: September 2026